giovedì 2 aprile 2009

STUDIATE, GENTE, STUDIATE!

Io lo so che qualcuno dei miei studenti legge questo blog, dunque faccio loro una proposta: a chi riesce a capire la battuta di questo filmato, e a spiegarmela alla prossima lezione, metto un bel voto!

14 commenti:

Erica ha detto...

Io l'ho capita (davvero eh!) ma non dico la soluzione perchè non vorrei dare indizi ai tuoi studenti! Il bel voto se lo devono meritare! Molto carino comunque!

vany ha detto...

tu sei malata ma mi piace questo approccio.Fulvio, il cugino di giò nonchè testimone di nozze, minaccia i suoi alunni di distruggerli a travian, gioco on line...mah

fratello vento ha detto...

alla radio chiedono aiuto e lui..idem??

il duca ha detto...

BELLO BELLO BELLO...brava raffa =)=)

annamaria ha detto...

NON SONO UNA TUA STUDENTESSA,E L'INGLESE LO MASTICO POCO, QUELLO DELLE MEDIE, HO CAPITO SOLO IN PARTE, IL RESTO ASPETTO GLI ALTRI .UN BACIONE ANNAMARIA.

Raffaella ha detto...

@Erica: Brava! Peccato che non ti possa valutare!

@vany: grande Fulvio!!

@fratello vento: no, lui... chiede a cosa stanno pensando!

@il duca: grazie, prof!!

@annamaria: non preoccuparti, cara! La guardia costiera non capisce la differenza tra "sinking" e "thinking", per cui la barca è destinata ad affondare!

Grazy ha detto...

Ciao prof!! Sono Graziano della 3B IPSIA!! Ho visitato questo blog e ho pensato:"Perchè non rispondere?"
FORSE l'ho capita anche io!! Allora..I marinai sulla nave chiedono aiuto..(We are sinking!) L'uomo della guardia costiera tedesca,invece di aiutarli, gli risponde:"What's you thinking about?" Cioé "Che cosa state pensando voi?"
IO PENSO SIA ESATTO!!! Poi mi dia lei un giudizio....!!!

Raffaella ha detto...

Bravo Grazy!!! Non avevo dubbi su di te!!

Grazy ha detto...

Grazie!!!

sara cappoli ha detto...

E inoltre mi par di scorgere in questa scena una certa irrisione verso come i tedeschi pronunciano l'inglese eheheh
Cmq gran bell'idea!

Raffaella ha detto...

In effetti sì! Ma credo che i più incomprensibili siano francesi e cinesi. Se ti capita di parlare in inglese con questi, ti senti veramente in un altro mondo!

Guernica ha detto...

Poveri studentiii!eheheh
Scherzo, scherzo!:)
Qualcosa mi dice che sei un'ottima insegnante.
Notte!!!

Ilgriffoparlante ha detto...

Ciao Raffa tutto ok li a Teramo?La scossa s'è sentita pure qui a Cb!In bocca al lupo!

Raffaella ha detto...

E' stato terribile, Griffo, ma ancora peggio è andata a L'Aquila, dove per ora si contano 16 vittime, purtroppo.